Vous est-il déjà arrivé de pousser un chariot, de vous débattre avec une poussette ou de diriger un caddie dans les allées ? Ces acolytes à roues de confiance sont indispensables dans les magasins du monde entier et portent chacun un nom différent. Comment appelez-vous le vôtre ?
Rejoignez-nous pour un voyage amusant à la découverte des noms excentriques et charmants que nous avons donnés à ces indispensables compagnons de shopping.
Chariot / Buggy - USA & Canada
Aux États-Unis, les gens l'appellent généralement un "chariot". C'est un terme simple qui correspond à l'esprit américain de faire les choses, en particulier dans les grands supermarchés et les magasins. Il s'agit d'un fidèle acolyte américain qui transporte tout ce qu'il y a à transporter ! Mais si vous voyagez dans certaines régions du Sud, vous entendrez peut-être les gens l'appeler "buggy". Ce nom datant du XVIIIe siècle trouve son origine dans les calèches tirées par des chevaux, ce qui ajoute une touche de nostalgie à vos courses. D'une certaine manière, parcourir les allées avec un "buggy" rend l'expérience d'achat encore plus charmante.
Panier - Québec (Canada)
Au Québec, les gens appellent souvent les chariots de supermarché "paniers", même si le mot signifie traditionnellement "panier" en français. Cela reflète le mélange unique d'influences linguistiques et culturelles de la région, où une simple aide à l'achat revêt une touche plus originale et plus personnelle. Dans les épiceries et les marchés du Québec, le panier symbolise plus qu'un simple outil pour transporter des marchandises ; il représente un panier plein de possibilités, des ingrédients gastronomiques québécois aux produits de base de tous les jours.
L'utilisation d'un panier au Québec ajoute une touche de charme local aux sorties shopping, faisant écho au riche patrimoine de la province et à l'importance de la communauté et de la famille dans la vie quotidienne. Que vous remplissiez votre panier dans un supermarché animé de Montréal ou dans une boutique de quartier accueillante, il fait partie d'une routine chérie, améliorant l'expérience de magasinage avec un clin d'œil à l'identité distincte du Québec.
Chariot - Royaume-Uni, Afrique du Sud et Australie
Si vous faites vos courses au Royaume-Uni, en Afrique du Sud ou en Australie, ce que beaucoup d'entre nous appelleraient un caddie est en fait un "trolley". Non seulement les habitants de ces pays savent ce que ce mot signifie, mais cela rend chaque sortie shopping... un peu insolente.
Au Royaume-Uni, le terme "trolley" est profondément ancré dans le langage courant, reflétant le penchant du pays pour les expressions familières uniques. Les Australiens partagent ce terme, qui ajoute une touche de décontraction à l'acte efficace de faire les courses, reflétant la culture de simplicité et de convivialité du pays. En Afrique du Sud, l'utilisation du terme "trolley" s'inscrit dans un paysage linguistique diversifié, s'imposant comme un terme universellement compris parmi les onze langues officielles du pays.
Dans ces pays, l'utilisation d'un chariot est synonyme de commodité et de facilité. Qu'il s'agisse de faire ses courses dans les grandes allées d'un supermarché londonien animé, de naviguer dans les vastes centres commerciaux de Melbourne ou de se diriger dans les centres commerciaux de Johannesburg, le chariot est un compagnon fiable, qui incarne un mélange de praticité et de charme local.
Trundler - Nouvelle-Zélande
En Nouvelle-Zélande, les gens appellent souvent les chariots de supermarché "trolleys", mais il y a aussi un terme unique qu'ils utilisent : "trundler". Ce mot évoque un rythme doux et roulant, qui correspond parfaitement au style de vie facile et amical des Kiwis. Un trundler n'est pas seulement un outil pour transporter les courses ; c'est un compagnon de confiance qui vous accompagne dans les allées accueillantes des supermarchés. Le nom lui-même, à la fois pratique et fantaisiste, souligne à quel point ces chariots glissent sans effort. La prochaine fois que vous ferez vos courses en Nouvelle-Zélande, vous aurez peut-être envie d'acheter un chariot et de vous immerger dans une tradition locale où même les chariots semblent imprégnés de la culture du pays.
Carrito - Espagne et Amérique latine
Dans les régions hispanophones, vous pousserez souvent un "carrito" dans les allées. Le "carrito", terme ludique désignant un petit chariot, ajoute une touche attachante aux courses. Cette charmante tournure rend la tâche plus légère et reflète une habitude culturelle qui consiste à utiliser un langage affectueux pour personnaliser les activités quotidiennes.
Einkaufswagen - Allemagne
En Allemagne, le chariot de supermarché (Einkaufswagen) est un symbole de praticité et d'efficacité. Il suffit d'insérer une pièce de 1 ou 2 euros, voire de 0,50 euro, pour déverrouiller le chariot et le faire glisser dans les allées. C'est plus qu'un simple outil, c'est un compagnon fiable qui vous aide à faire vos courses en toute tranquillité. Qu'il s'agisse de produits frais ou d'articles ménagers, l'Einkaufswagen reflète l'amour de l'Allemagne pour l'ordre, la structure et les petits moments d'efficacité qui rendent la vie quotidienne un peu plus douce. Il est intéressant de noter que le plus grand fabricant de chariots de supermarché se trouve en Allemagne, un champion caché typique sur le marché mondial. En outre, nous commençons à voir apparaître des serrures intelligentes innovantes qui permettent aux clients de déverrouiller leurs chariots avec leur téléphone, ce qui accroît encore la commodité.
Winkelwagen - Les Pays-Bas
Aux Pays-Bas, le chariot de supermarché est appelé "winkelwagen", ce qui signifie directement "chariot de supermarché". Ce nom reflète parfaitement l'objectif pratique du chariot, imaginé comme un petit chariot que l'on guide dans les allées sinueuses des supermarchés néerlandais. Le winkelwagen n'est pas seulement une commodité, mais un élément essentiel de l'expérience d'achat aux Pays-Bas, reflétant la nature pratique et organisée de la société néerlandaise. Lorsque vous naviguez dans un magasin néerlandais en poussant votre winkelwagen, vous participez à un rituel quotidien qui est aussi structuré qu'essentiel à la scène commerciale locale.
France - Caddie® ou Chariot
En France, ce que nous appelons un caddie est affectueusement appelé "caddie®" ou "char". Le nom "caddie®" provient à l'origine d'une marque populaire mais est devenu un terme largement répandu. Dans les supermarchés français, un caddie - qu'il s'agisse d'un caddie® ou d'un "chariot" - est plus qu'un simple outil ; c'est un compagnon de confiance dans votre expérience d'achat. Que vous naviguiez dans les larges allées d'un hypermarché ou que vous alliez chercher des produits frais dans un magasin local, le caddie® ou le chariot joue un rôle clé dans le processus de collecte des ingrédients pour ces repas français magnifiquement préparés. Embrasser le caddie® ou le chariot en faisant ses courses en France offre un aperçu de la façon dont les activités quotidiennes ont elles-mêmes un sens.
Italie - Carrello
En Italie, les gens appellent affectueusement le chariot de supermarché "carrello". Ce terme évoque un petit chariot pratique qui se faufile dans les allées des marchés toscans. "Carrello" signifie littéralement "petit chariot", ce qui traduit à la fois son utilisation fonctionnelle et l'ambiance chaleureuse et familière du shopping en Italie.
L'utilisation d'un carrello en Italie n'est pas seulement une question d'utilité ; elle fait partie d'une expression culturelle, s'intégrant parfaitement à l'art de préparer les repas qui sont au cœur de la vie familiale italienne. En poussant un carrello le long des étalages colorés de produits frais, de fromages et de charcuteries, vous participez à une tradition intemporelle qui allie le shopping à la joie de la découverte culinaire.
Norvège - Handlevogn
En Norvège, on appelle les chariots de supermarché "handlevogn", ce qui signifie littéralement "chariot de supermarché". Ce terme résume la nature pratique de l'aide à l'achat. Le handlevogn est un élément fondamental des achats en Norvège, reflétant l'efficacité et l'organisation valorisées dans la société norvégienne.
Naviguer dans un magasin avec un handlevogn est emblématique de l'approche norvégienne du shopping : systématique, propre et respectueuse de l'environnement. De nombreux magasins norvégiens sont conçus pour être respectueux de l'environnement, et le handlevogn s'inscrit parfaitement dans cette philosophie : il est souvent fabriqué à partir de matériaux recyclés et conçu pour minimiser l'impact sur l'environnement. En Norvège, utiliser un handlevogn, c'est faciliter les courses et adopter une tradition d'achat consciente et écologique qui valorise l'environnement. Qu'on les appelle charrettes, chariots, poussettes ou carritos, ces aides roulantes ont le même objectif fondamental : simplifier notre expérience du shopping.
Les chariots de supermarché jouent un rôle très fonctionnel dans le monde entier, aidant les clients à sélectionner leurs articles et à les déplacer dans le magasin jusqu'à ce qu'ils fassent leur choix final et atteignent le point de paiement. Malheureusement, les détaillants du monde entier se sont également rendu compte que le chariot peut être utilisé par des acteurs malveillants, et la commodité du roulement peut également signifier que davantage de marchandises peuvent être volées plus rapidement. Gatekeeper Systems a une réponse à ce défi avec son dispositif SmartWheel® et la technologie de prévention du vol Purchek® Pushout. La technologie SmartWheel® de Gatekeeper Systems et la solution Purchek®, une technologie innovante qui transforme la façon dont ces objets quotidiens soutiennent les expériences d'achat et ajoutent de la valeur aux organisations du monde entier.
Fonctionnement des dispositifs SmartWheel
Les dispositifs brevetés SmartWheel® de Gatekeeper Systems, qui sont à la base de systèmes tels que CartControl® et Purchek®, ne se contentent pas de rouler en douceur. Ils sont équipés de capteurs et de mécanismes de verrouillage programmés pour s'enclencher lorsque des conditions spécifiques sont réunies, telles que la tentative de sortir d'un magasin sans passer par la caisse. Ce système garantit que le chariot contenant les marchandises non payées reste dans les limites du magasin sans mettre à rude épreuve le personnel du magasin ni perturber les clients.
Les avantages des chariots de haute technologie
- Prévention des pertes : Grâce à des technologies telles que la technologie Purchek®, les détaillants peuvent réduire considérablement les incidents liés au vol de chariots. Dès qu'un chariot non payé tente de franchir le seuil, les dispositifs SmartWheel® se verrouillent, sécurisant à la fois la marchandise et le chariot.
- Amélioration de l'expérience client : Technologie qui favorise une expérience d'achat positive sans interruption si le panier répond aux critères d'une transaction payée, à l'aide de
- Efficacité opérationnelle : Les détaillants peuvent suivre l'utilisation des paniers et recueillir des données sur les habitudes d'achat, ce qui permet de mieux gérer les ressources et d'améliorer le service à la clientèle.
- Sécurité et ordre dans le parking : Les systèmes CartControl® peuvent également rendre les aires de stationnement plus sûres et mieux organisées en empêchant les chariots d'être dispersés au hasard, ce qui réduit les dommages causés aux véhicules et les accidents potentiels.
Qu'il s'agisse d'un chariot verrouillé, d'un trolley, d'un buggy ou d'un carrito, l'évolution du chariot de supermarché avec la technologie SmartWheel® comme CartControl® et la technologie The Purchek® a de quoi enthousiasmer. Alors que nous continuons à innover et à adapter ces outils, la seule constante sera leur capacité à améliorer l'expérience d'achat, prouvant que parfois, les révolutions les plus importantes viennent sur de petites roues. La prochaine fois que vous prendrez votre chariot, prenez le temps d'apprécier la connexion mondiale et la technologie intelligente qui arrive dans un magasin près de chez vous !
Télécharger Ici
